co nejdříve
så hurtigt som muligt
asapmahdollisimman pian
što je prije moguće
amilyen gyorsan csak lehet
できるだけ早く
가능한 한 빨리
kuo greičiaunedelsiant
cik atri/driz vien iespejams
snarast möjligt
ตัวย่อของเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
càng sớm càng tốt
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
asap, ASAP
(ˌei es ei ˈpi) abbreviation as soon as possible.
gou, vinnig بِأسْرَع ما يُمْكِن колкото е възможно по-бързо o mais rápido possível co (možná) nejdříve so bald wie möglich så hurtigt som muligt το συντομότερο δυνατόνcuanto antes, lo más pronto posible nii kiiresti kui võimalik در اسرع وقت؛ هرچه زودتر mahdollisimman pian dès que possible קיצור – בַּמֵהִירוּת הַאֶפשַרִית यथाशीघ्र što prije amilyen gyorsan csak lehet secepat mungkin (il più presto possibile) できるだけ早く 가급적 빨리 nedelsiant, kuo greičiau cik ātri/drīz vien iespējams secepat mungkin z.s.m., zo spoedig mogelijk så snart som mulig możliwie jak najszybciej د وخت په فرصت کی ، له وخت څخه په استفادی как можно скорее čo najskôr čimprej što pre så snart som möjligt เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ en kısa zamanda 馬上,儘快(縮寫) якнайшвидше جتنا جلد ہو سکے càng sớm càng tốt 马上,尽快(缩写) Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.