sauce

sauce

 (sôs)

n.

1. A flavorful liquid or semisolid condiment or mixture of ingredients served as a topping or other accompaniment to food.

2. Stewed fruit, usually served with other foods.

3. Something that adds zest, flavor, or piquancy.

4. Informal Impudent speech or behavior; impertinence or sauciness.

5. Slang Alcoholic liquor.

tr.v. sauced, sauc·ing, sauc·es

1. To season or flavor with sauce.

2. To add piquancy or zest to.

3. Informal To be impertinent or impudent to.

---

[Middle English, from Old French, from Vulgar Latin *salsa, from Latin, feminine of salsus, past participle of sallere, to salt; see sal- in Indo-European roots.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

sauce

(sɔːs)

n

1. (Cookery) any liquid or semiliquid preparation eaten with food to enhance its flavour

2. (Cookery) anything that adds piquancy

3. (Cookery) US and Canadian stewed fruit

4. (Cookery) dialect US vegetables eaten with meat

5. informal impudent language or behaviour

vb (tr)

6. (Cookery) to prepare (food) with sauce

7. to add zest to

8. to make agreeable or less severe

9. informal to be saucy to

[C14: via Old French from Latin salsus salted, from salīre to sprinkle with salt, from sal salt]

ˈsauceless adj

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

sauce

(sɔs)

n., v. sauced, sauc•ing. n.

1. any liquid or semiliquid preparation, as gravy or a condiment, eaten as an accompaniment to food.

2. stewed fruit, usu. puréed: cranberry sauce.

3. something that adds piquance or zest.

4. Informal. impertinence; sauciness.

5. Slang. hard liquor (usu. prec. by the).

v.t.

6. to dress with a sauce.

[1300–50; < Middle French < Late Latin salsa, derivative of Latin salsus salted, past participle of sallere to salt]

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

sauce

Past participle: sauced
Gerund: saucing

Imperative

sauce

sauce

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	sauce - flavorful relish or dressing or topping served as an accompaniment to food dish - a particular item of prepared food; "she prepared a special dish for dinner" condiment - a preparation (a sauce or relish or spice) to enhance flavor or enjoyment; "mustard and ketchup are condiments" anchovy sauce - made of white sauce and mashed anchovies hot sauce - a pungent peppery sauce hard sauce - butter and sugar creamed together with brandy or other flavoring and served with rich puddings horseradish sauce, sauce Albert - creamy white sauce with horseradish and mustard tartar sauce, tartare sauce - mayonnaise with chopped pickles and sometimes capers and shallots and parsley and hard-cooked egg; sauce for seafood especially fried fish wine sauce - white or veloute sauce with wine and stock variously seasoned with onions and herbs; for fish or meat marchand de vin, mushroom wine sauce - brown sauce with mushrooms and red wine or Madeira bread sauce - creamy white sauce made with bread instead of flour and seasoned with cloves and onion plum sauce - for Chinese dishes: plum preserves and chutney peach sauce - for Chinese dishes: peach preserves and chutney apricot sauce - for Chinese dishes: apricot preserves and chutney pesto - a sauce typically served with pasta; contains crushed basil leaves and garlic and pine nuts and Parmesan cheese in olive oil ravigote, ravigotte - veloute sauce seasoned with chopped chervil, chives, tarragon, shallots and capers remoulade sauce - a mayonnaise sauce flavored with herbs and mustard and capers; served with e.g. salad and cold meat dressing, salad dressing - savory dressings for salads; basically of two kinds: either the thin French or vinaigrette type or the creamy mayonnaise type aioli, aioli sauce, garlic sauce - garlic mayonnaise barbecue sauce - spicy sweet and sour sauce usually based on catsup or chili sauce hollandaise - eggs and butter with lemon juice bearnaise - a sauce like hollandaise but made with white wine and tarragon and shallots instead of lemon juice Bercy, Bercy butter - butter creamed with white wine and shallots and parsley bordelaise - brown sauce with beef marrow and red wine bourguignon, bourguignon sauce, Burgundy sauce - reduced red wine with onions and parsley and thyme and butter brown sauce, sauce Espagnole - bouillon or beef stock thickened with butter and flour roux and variously seasoned with herbs or Worcestershire etc. Espagnole, sauce Espagnole - brown sauce with tomatoes and a caramelized mixture of minced carrots and onions and celery seasoned with Madeira brown sauce, Chinese brown sauce - a sauce based on soy sauce chocolate sauce, chocolate syrup - sauce made with unsweetened chocolate or cocoa and sugar and water cocktail sauce, seafood sauce - usually catsup with horseradish and lemon juice Colbert, Colbert butter - butter creamed with parsley and tarragon and beef extract bechamel, bechamel sauce, white sauce - milk thickened with a butter and flour roux demiglace, demi-glaze - sauce Espagnole with extra beef stock simmered down and seasoned with dry wine or sherry gravy - a sauce made by adding stock, flour, or other ingredients to the juice and fat that drips from cooking meats pasta sauce, spaghetti sauce - any of numerous sauces for spaghetti or other kinds of pasta mole - spicy sauce often containing chocolate hunter's sauce, sauce chausseur - brown sauce and tomato puree with onions and mushrooms and dry white wine mushroom sauce - brown sauce and sauteed mushrooms mustard sauce - sauce of prepared mustard thinned with vinegar and vegetable oil with sugar and seasonings Nantua, shrimp sauce - white sauce with whipping cream and shrimp butter Hungarian sauce, paprika sauce - veloute sauce with sauteed chopped onion and paprika and cream pepper sauce, Poivrade - for venison: brown sauce with sauteed vegetables and trimmings and marinade and plenty of pepper Smitane - veloute or brown sauce with sauteed chopped onion and dry white wine and sour cream Soubise, white onion sauce - veloute sauce with sauteed chopped onions and whipping cream brown onion sauce, Lyonnaise sauce - brown sauce with sauteed chopped onions and parsley and dry white wine or vinegar veloute - white sauce made with stock instead of milk allemande, allemande sauce - egg-thickened veloute
Verb	1.	sauce - behave saucily or impudently towards behave, act, do - behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; "You should act like an adult"; "Don't behave like a fool"; "What makes her do this way?"; "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"
	2.	sauce - dress (food) with a relish cookery, cooking, preparation - the act of preparing something (as food) by the application of heat; "cooking can be a great art"; "people are needed who have experience in cookery"; "he left the preparation of meals to his wife" flavor, flavour, season - lend flavor to; "Season the chicken breast after roasting it"
	3.	sauce - add zest or flavor to, make more interesting; "sauce the roast" alter, change, modify - cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

sauce

noun dressing, dip, relish, condiment, jus (French) pasta cooked in a sauce of garlic

Sauces

apple, à la king, barbecue, Béarnaise, béchamel, black bean, bolognese or bolognaise, Bordelaise, brandy butter or hard sauce, bread, brown, chasseur, chaudfroid, cheese, chilli, chocolate, chow-chow, coulis, cranberry, cream, creole, cumberland, curry, custard, French dressing, fudge, gravy, hoisin, hollandaise, horseradish, ketchup, mayonnaise, Melba sauce, mint, mornay, mousseline, nam pla or fish sauce, orange, oyster, pesto, piccalilli, red pesto, rémoulade, Russian dressing, sabayon, salad cream, salad dressing, salsa, salsa verde, soubise, soy sauce, shoyu, or tamari, suprême, sweet-and-sour, Tabasco (trademark), tartare, tomato, velouté, verjuice sauce, vinaigrette, white, wine, Worcester or Worcestershire

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

sauce

noun

Informal. The state or quality of being impudent or arrogantly self-confident:

assumption, audaciousness, audacity, boldness, brashness, brazenness, cheek, cheekiness, chutzpah, discourtesy, disrespect, effrontery, face, familiarity, forwardness, gall, impertinence, impudence, impudency, incivility, insolence, nerve, nerviness, overconfidence, pertness, presumptuousness, pushiness, rudeness, sassiness, sauciness.

Informal: brass, crust, uppishness, uppityness.

verb

Informal. To utter an impertinent rejoinder:

talk back, talk up.

Informal: sass.

Idiom: give someone lip.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

صَلْصَةصَلْصَه، مَرَق

omáčka

sovs

Soße

σάλτσα

salsa

kastikesoppa

sauce

umak

mártásszemtelenségszósz

sósa

salsasfacciatamentesfacciatocondireguazzetto

ソース

소스

sucus

prikaistuvis

mērce

saus

saus

sos

molho

sos

соусподливка

omáčka

omaka

sås

น้ำปรุงรส

sosterbiyesalça

xốt

调味汁酱汁酱油

sauce

[sɔːs]

A. N

1. (savoury) → salsa f; (sweet) → crema f
tomato sauce → salsa f de tomate; (= ketchup) → salsa f de tomate, ketchup m
chocolate sauce → crema f de chocolate
what's sauce for the goose is sauce for the gander → lo que es bueno para uno es bueno para el otro
see also apple B
see also cheese C
see also cranberry B
see also mint ² B
see also orange C
see also soya B
see also white C

2. (o.f.) (= impudence) → frescura f, descaro m
what sauce! → ¡qué frescura!
none of your sauce! → ¡eres un fresco!

3. (US) (= drink) the sauce → la bebida, la priva (Sp)
to hit the sauce; to be on the sauce → empinar el codo, darle a la bebida, darle a la priva (Sp)

B. CPD sauce boat N → salsera f

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sauce

[ˈsɔːs] n (to eat) → sauce f
pasta with tomato sauce → des pâtes à la sauce tomate
pasta with a seafood sauce → des pâtes aux fruits de mer
chocolate sauce → sauce f au chocolat

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

sauce

n

→ Soße f, → Sauce f; white sauce → Mehlsoße f; what’s sauce for the goose is sauce for the gander (Prov) → was dem einen recht ist, ist dem anderen billig (prov)

no pl (inf, = cheek) → Frechheit f; none of your sauce! → werd bloß nicht frech! (inf)

(US inf: = alcohol) → Alk m (sl), → Stoff m (inf); to be on the sauce → saufen (inf)

---

sauce

:

sauce boat

n → Sauciere f

saucebox

n (inf) → Frechdachs m

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sauce

[sɔːs] n

a. (containing meat, fish) → sugo
tomato sauce → salsa di pomodoro

b. (fam) (impudence) → faccia tosta

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

sauce

(soːs) noun

a usually thick liquid that is poured over other food in order to add moisture and flavour. tomato sauce; an expert at making sauces. sous صَلْصَه، مَرَق сос molho omáčka die Soße sovs; -sovs σάλτσαsalsa kaste سس؛چاشني kastike sauceרוטב चटनी umak, sos mártás saus sósa salsa ソース 소스 padažas mērce sos saussaussos چكنى، ساس: سپين سترګتوب، دميوى قورمه molho sos соус omáčka omaka sos sås ซอส sos, terbiye 醬汁 соус چاشنی دار گاڑھی چٹنی nước chấm, nước xốt 调味汁，酱油

ˈsaucy adjective

slightly rude. a saucy remark. parmantig وَقِح дързък descarado hubatý frech fræk; vovet αναιδήςfresco, descarado nipsakas پررويي nenäkäs impertinentחצוף ढीठ, धृष्ठ, गुस्ताख bezobrazan, drzak pimasz lancang ósvífinn impertinente 生意気な 건방진 įžūlus, akiplėšiškas pikants; nekaunīgs; bezkaunīgs lancang; kurang sopan vrijpostig nesevis, nebbet, frekkzuchwały, impertynencki سپين ستركى، سمخ سترګى، كلك سترګى descaradoдерзкий bezočivý, roztopašný predrzen mastan näsvis, uppkäftig ไร้มารยาท arsız, yüzsüz 無禮的 непристойний; нахабний گستاخ thô lỗ một cách hỗn xược 无礼的

ˈsaucily adverb

parmantig بِوَقاحَه дръзко descaradamente drze frech frækt; vovet αναιδώς con descaro nipsakalt با پررويي nenäkkäästi avec impertinence בְּחוּצפָּה धृष्टता पूर्वक, गुस्ताखी से bezobrazno szemtelenül, hetykén dengan agak kasar, lancang með ósvífni con impertinenza 生意気に 건방지게 įžūliai nekaunīgi; bezkaunīgi dengan lancang vrijpostig nesevist, frekt zuchwale په ګستاخۍ، په سپين سترګي descaradamente cu impertinenţă дерзко bezočivo predrzno masno näsvist, uppkäftigt อย่างไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง arsızca 無禮地 нахабно گستاخی سے thô lỗ một cách hỗn xược 无礼地

ˈsauciness noun

parmantigheid وَقاحَه нахлство descaramento drzost die Frechheit frækhed; vovethed αναίδειαfrescura, descaro, desfachatez nipsakus بطور گستاخ nenäkkyys impertinenceשובבות धृष्टता, कामुकता bezobrazluk, drskost szemtelenség kelancangan ósvífni impertinenza 生意気 건방짐 įžūlumas pikantums; nekaunīgums; bezkaunīgums kelancangan vrijpostigheid nesevishet, frekkhet zuchwałość په ګستاخۍ descaramento impertinenţă дерзость bezočivosť predrznost masnoća näsvishet, uppkäftighet ความไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง arsızlık 失禮 нахабність گستاخی tính hỗn xược 无礼

ˈsaucepan (-pən) , ((American) -pan) noun

a deep pan usually with a long handle for boiling or stewing food. kastrol قِدْر مَعْدَني للطَّبْخ тенджера caçarola kastrol der Kochtopf kasserolle κατσαρόλι, κατσαρόλαcacerola kastrul قابلمه kasari casseroleסיר डेगची lonac za pirjanje, plitka posuda (nyeles) serpenyő panci dengan pegangan panjang skaftpottur casseruola シチューなべ 스튜 냄비 prikaistuvis (su ilga rankena) kastrolis periuk dengan tangkai panjang steelpankasserolle, grytegarnek اركاره، كړايى، تالۍ caçarola oală кастрюля kastról, rajnica ponev tiganj kastrull กระทะ saplı tencere (長柄有蓋的)平底深鍋 каструля فری پان کی طرح کا دستہ وار cái chảo （长柄而有盖子的）深平底锅，炖锅

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sauce

→ صَلْصَة omáčka sovs Soße σάλτσα salsa kastike sauce umak salsa ソース 소스 saus saus sos molho соус sås น้ำปรุงรส sos xốt 酱汁

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009