mount

Mount

or Mount of  (mount) or Mont  (mônt, môN)

For the names of actual mountains, see the specific element of the name; for example, Shasta, Mount; Olives, Mount of; Blanc, Mont. Other geographic names beginning with Mount are entered under Mount; for example, Mount Vernon; Mount Desert Island.

---

mount ¹

 (mount)

v. mount·ed, mount·ing, mounts

v.tr.

1. To climb or ascend: mount stairs.

2. To place oneself upon; get up on: mount a horse; mount a platform.

3. To climb onto (a female) for copulation. Used of male animals.

4.

a. To furnish with a horse for riding.

b. To set on a horse: mount the saddle.

5. To set in a raised position: mount a bed on blocks.

6.

a. To fix securely to a support: mount an engine in a car.

b. To place or fix on or in the appropriate support or setting for display or study: mount stamps in an album; mount cells on a slide.

7. To provide with scenery, costumes, and other equipment necessary for production: mount a play.

8. To organize and equip: mount an army.

9. To prepare and set in motion: mount an attack.

10.

a. To set in position for use: mount guns.

b. To carry as equipment: The warship mounted ten guns.

11. To post (a guard).

v.intr.

1. To go upward; rise: The sun mounts into the sky.

2. To get up on something, as a horse or bicycle.

3. To increase in amount, extent, or intensity: Costs are mounting up. Fear quickly mounted. See Synonyms at rise.

n.

1. The act or manner of mounting.

2. A means of conveyance, such as a horse, on which to ride.

3. An opportunity to ride a horse in a race.

4. An object to which another is affixed or on which another is placed for accessibility, display, or use, especially:

a. A glass slide for use with a microscope.

b. A hinge used to fasten stamps in an album.

c. A setting for a jewel.

d. An undercarriage or stand on which a device rests while in service.

---

[Middle English mounten, from Old French monter, from Vulgar Latin *montāre, from Latin mōns, mont-, mountain; see men- in Indo-European roots.]

---

mount′a·ble adj.

mount′er n.

---

mount ²

 (mount)

n.

1. Abbr. Mt. A mountain or hill. Used especially as part of a proper name.

2. Any of the seven fleshy cushions around the edges of the palm of the hand in palmistry.

---

[Middle English, from Old English munt and from Old French mont, munt, both from Latin mōns, mont-; see men- in Indo-European roots.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

mount

(maʊnt)

vb

1. to go up (a hill, stairs, etc); climb

2. to get up on (a horse, a platform, etc)

3. (often foll by: up) io increase; accumulate: excitement mounted.

4. (Art Terms) (tr) to fix onto a backing, setting, or support: to mount a photograph; to mount a slide.

5. (Horse Training, Riding & Manège) (tr) to provide with a horse for riding, or to place on a horse

6. (Biology) (of male animals) to climb onto (a female animal) for copulation

7. (Theatre) (tr) to prepare (a play, musical comedy, etc) for production

8. (tr) to plan and organize (a compaign, an exhibition, etc)

9. (Military) (tr) military to prepare or launch (an operation): the Allies mounted an offensive.

10. (Zoology) (tr) to prepare (a skeleton, dead animal, etc) for exhibition as a specimen

11. (Military) (tr) to place or carry (weapons) in such a position that they can be fired

12. mount guard See guard²⁶

n

13. a backing, setting, or support onto which something is fixed

14. the act or manner of mounting

15. (Horse Training, Riding & Manège) a horse for riding

16. (Biology) a slide used in microscopy

17. (Philately) philately

a. a small transparent pocket in an album for a postage stamp

b. another word for hinge⁵

[C16: from Old French munter, from Vulgar Latin montāre (unattested) from Latin mons mount²]

ˈmountable adj

ˈmounter n

---

mount

(maʊnt)

n

1. (Physical Geography) a mountain or hill: used in literature and (when cap.) in proper names: Mount Everest.

2. (Alternative Belief Systems) (in palmistry) any of the seven cushions of flesh on the palm of the hand

[Old English munt, from Latin mons mountain, but influenced in Middle English by Old French mont]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

mount¹

(maʊnt)

v.t.

1. to go up; climb; ascend.

2. to get up on (a platform, a horse, etc.).

3. to set or place at an elevation: to mount a house on stilts.

4. to furnish with a horse or other animal for riding.

5. to set or place (a person) on horseback.

6. to organize and launch (an attack, campaign, etc.).

7. to raise or put (a gun) into position for use.

8. (of a fortress or warship) to have (guns) in position for use.

9. to put (a sentry or watch) on guard.

10. to fix on or in a support, backing, setting, etc.: to mount a photograph.

11. to provide (a play, opera, etc.) with scenery, costumes, and other equipment for production.

12. to prepare (an animal body or skeleton) for exhibition as a specimen.

13. (of an animal) to climb upon (another animal) for copulation.

14.

a. to prepare (a slide) for microscopic investigation.

b. to prepare (a sample) for examination by a microscope, as by placing it on a slide.

v.i.

15. to increase in amount or intensity (often fol. by up): The costs mounted up.

16. to get up on the back of a horse or other animal for riding.

17. to rise or go to a higher position, level, degree, etc.; ascend.

18. to get up on something, as a platform.

n.

19. the act or a manner of mounting.

20. a horse, other animal, or sometimes a vehicle, as a bicycle, used, provided, or available for riding.

21. an act or occasion of riding a horse, esp. in a race.

22. a support, backing, setting, or the like, on or in which something is mounted.

23. an ornamental or functional metal piece on furniture.

24. a slide prepared for examination by a microscope.

25. any means of holding a stamp on a page for display.

[1300–50; Middle English < Old French munter, monter < Vulgar Latin *montāre, derivative of Latin mont- (s. of mōns) mount²]

mount′a•ble, adj.

mount²

(maʊnt)

n.

a mountain: often used as part of a place name.

[before 900; Middle English, Old English munt < Latin mont- (s. of mōns) mountain, hill]

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

mount

Past participle: mounted
Gerund: mounting

Imperative

mount

mount

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	mount - a lightweight horse kept for riding only riding horse, saddle horse Equus caballus, horse - solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times remount - a fresh horse especially (formerly) to replace one killed or injured in battle palfrey - especially a light saddle horse for a woman warhorse - horse used in war prancer - a mettlesome or fiery horse hack - a saddle horse used for transportation rather than sport etc. cow pony - a light saddle horse trained for herding cattle quarter horse - a small powerful horse originally bred for sprinting in quarter-mile races in Virginia Morgan - an American breed of small compact saddle horses Plantation walking horse, Tennessee walker, Tennessee walking horse, Walking horse - a horse marked by stamina and trained to move at a fast running walk American saddle horse - a high-stepping horse originating in Kentucky Appaloosa - a hardy breed of saddle horse developed in western North America and characteristically having a spotted rump Arab, Arabian - a spirited graceful and intelligent riding horse native to Arabia Lipizzan, Lippizan, Lippizaner - a compact and sturdy saddle horse that is bred and trained in Vienna; smart and docile and excellent for dressage; "a Lippizan is black or brown when born but turns white by the time it is five years old" buckskin - horse of a light yellowish dun color with dark mane and tail crowbait, crow-bait - an emaciated horse likely soon to become carrion and so attractive to crows dun - horse of a dull brownish grey color gray, grey - horse of a light gray or whitish color
	2.	mount - the act of climbing something; "it was a difficult climb to the top" climb ascending, rise, ascent, ascension - the act of changing location in an upward direction scaling - ascent by or as if by a ladder clamber - an awkward climb; "reaching the crest was a real clamber" mountain climbing, mountaineering - the activity of climbing a mountain rock climbing - the sport or pastime of scaling rock masses on mountain sides (especially with the help of ropes and special equipment)
	3.	mount - a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill mountain alp - any high mountain ben - a mountain or tall hill; "they were climbing the ben" mountain peak - the summit of a mountain mountainside, versant - the side or slope of a mountain; "conifer forests cover the eastern versant" natural elevation, elevation - a raised or elevated geological formation seamount - an underwater mountain rising above the ocean floor volcano - a mountain formed by volcanic material
	4.	mount - a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place; "the diamond was in a plain gold mount" setting mounting - framework used for support or display pave - a setting with precious stones so closely set that no metal shows
	5.	mount - something forming a back that is added for strengthening backing framework - a structure supporting or containing something layer, bed - single thickness of usually some homogeneous substance; "slices of hard-boiled egg on a bed of spinach" strengthener, reinforcement - a device designed to provide additional strength; "the cardboard backing was just a strengthener"; "he used gummed reinforcements to hold the page in his notebook"
Verb	1.	mount - attach to a support; "They mounted the aerator on a floating" attach - cause to be attached remount - mount again, as after disassembling something
	2.	mount - go up or advance; "Sales were climbing after prices were lowered" wax, climb, rise jump - increase suddenly and significantly; "Prices jumped overnight" increase - become bigger or greater in amount; "The amount of work increased" gain, advance - rise in rate or price; "The stock market gained 24 points today"
	3.	mount - fix onto a backing, setting, or support; "mount slides for macroscopic analysis" gear up, prepare, ready, set, fix, set up - make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc; "Get the children ready for school!"; "prepare for war"; "I was fixing to leave town after I paid the hotel bill"
	4.	mount - put up or launch; "mount a campaign" initiate, pioneer - take the lead or initiative in; participate in the development of; "This South African surgeon pioneered heart transplants"
	5.	mount - get up on the back of; "mount a horse" bestride, climb on, hop on, jump on, mount up, get on move - move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right" remount - mount again; "he remounted his horse"
	6.	mount - go upward with gradual or continuous progress; "Did you ever climb up the hill behind your house?" climb, climb up, go up scale - climb up by means of a ladder escalade - climb up and over; "They had to escalade canyons to reach their destination" ramp - creep up -- used especially of plants; "The roses ramped over the wall" mountaineer - climb mountains for pleasure as a sport go up, rise, move up, lift, arise, come up, uprise - move upward; "The fog lifted"; "The smoke arose from the forest fire"; "The mist uprose from the meadows" ride - climb up on the body; "Shorts that ride up"; "This skirt keeps riding up my legs"
	7.	mount - prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance; "mount a theater production"; "mount an attack"; "mount a play" put on rerun - rerun a performance of a play, for example machinate, devise, prepare, organise, organize, get up - arrange by systematic planning and united effort; "machinate a plot"; "organize a strike"; "devise a plan to take over the director's office"
	8.	mount - copulate with; "The bull was riding the cow" ride mammal, mammalian - any warm-blooded vertebrate having the skin more or less covered with hair; young are born alive except for the small subclass of monotremes and nourished with milk copulate, mate, couple, pair - engage in sexual intercourse; "Birds mate in the Spring"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

mount

verb

1. (Military) launch, stage, prepare, deliver, set in motion a security operation mounted by the army

2. increase, build, grow, swell, intensify, escalate, multiply For several hours, tension mounted.
increase reduce, fall, contract, lower, decline, shrink, diminish, decrease, dwindle, lessen, wane

3. accumulate, increase, collect, gather, build up, pile up, amass, cumulate The uncollected garbage mounts in the streets.

4. ascend, scale, climb (up), go up, clamber up, make your way up He was mounting the stairs to the tower.
ascend go down, descend, make your way down

5. climb up on, get on to, jump on to, step aboard, clamber up on He mounted the stage and addressed the audience.

6. get (up) on, jump on, straddle, climb onto, climb up on, hop on to, bestride, get on the back of, get astride He mounted his horse and rode away.
get (up) on get off, jump off, dismount, climb off, climb down from, get down from

7. display, set, frame, set off He mounts the work on paper and makes the frame.

8. fit, place, set, position, set up, fix, secure, attach, install, erect, put in place, put in position, emplace The fuel tank is mounted on the side of the truck.

9. display, present, stage, prepare, put on, organize, get up (informal), exhibit, put on display mounting an exhibition of historical Tiffany jewellery

noun

1. horse, steed (literary) the number of owners who care for older mounts

2. backing, setting, support, stand, base, mounting, frame, fixture, foil Even on a solid mount, any movement nearby may shake the image.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

mount

verb

1. To move upward on or along:

ascend, climb, go up, scale.

2. To move from a lower to a higher position:

arise, ascend, climb, lift, rise, soar.

3. To make or become greater or larger:

aggrandize, amplify, augment, boost, build, build up, burgeon, enlarge, escalate, expand, extend, grow, increase, magnify, multiply, proliferate, rise, run up, snowball, soar, swell, upsurge, wax.

Informal: beef up.

4. To attain a higher status, rank, or condition:

advance, ascend, climb, rise.

Idiom: go up the ladder.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

جَبَلسِناد، جِهاز تَثْبيتمَطِيَّه، فَرَس، حِصانيَرْتَفِعيَضَع الصّورَه في الإطار

dopravní prostředekhorakůňnalepitnasednout

stigebaggrundbestigebjerghænge

BergbesteigenLagerungorganisierenPassepartout

ανέρχομαιεξαπολύωκαβαλικεύωκαβαλώ

montemonturamontarprepararsoporte

kinnitama

noustaratsuvuorijärjestääkiinnittää

montermonturemontcavalierchevaucher

organizirati

hegycsatolfelkasírozfellépfelszáll

fjallganga/stíga upp á; fara/stíga á bakhækkahengja uppkoma fyrir, ramma inn

montarecavalcaturamonteorganizzaresalire

のぼる

오르다

jojamas arklys/asilas/mulaskalnasliptiraitasis policininkassurengti

balstsceltiesdzīvnieks jāšanaiierāmētkalns

beklimmenbergopstijgenorganiserenruiter

bestigefjellinnfatningrideheststige opp på

wspiąć się

montarmonteorganizar

провестистанок

nalepiťnasadnúť

gorapovzpeti se

bestiga

ขึ้น ม้า ไต่เขา

altlıkartmakasmakbinekbinmek

tổ chức

上升发动发起坐骑安放

mount

¹ [maʊnt] N

1. (liter) → monte m
the Sermon on the Mount → el Sermón de la Montaña

2. (in names) → monte m
the Mount of Olives → el Monte de los Olivos
Mount Sinai → el Monte Sinaí
Mount Everest → el Everest

---

mount

² [maʊnt]

A. N

1. (= horse) → montura f, caballería f (frm)

2. (= support, base) [of machine] → soporte m, base f; [of jewel] → engaste m, montura f; (for stamps) → fijasellos m inv; (for photograph in album) → fijafotografías m inv adhesivo; (for transparency) → marco m; [of specimen, exhibit] → soporte m; (= microscope slide) → portaobjetos m inv; (= backing for picture) → fondo m

B. VT

1. [+ horse] → montar; [+ bicycle] → montar en; [+ platform, stage, podium, throne] → subir a; [+ stairs, hill] → subir
the vehicle mounted the pavement → el vehículo se subió a la acera

2. [+ jewel] → engastar; [+ stamp, exhibit, specimen, TV, speakers] → fijar; [+ picture] → poner un fondo a; [+ gun, engine] → montar

3. [+ exhibition, campaign, event] → montar, organizar; [+ play] → montar, poner en escena; [+ attack, offensive, defence] → preparar

4. to mount guard (on or over sth/sb) → montar (la) guardia (para vigilar algo/a algn)

5. (in mating) → cubrir, montar

6. (= provide with horse) → proveer de caballo

C. VI

1. (= climb) → subir
the blood mounted to his cheeks → la sangre (se) le subió a los carrillos

2. (also mount up) (= get on horse) → montar

3. (= increase) [prices, temperature] → subir, aumentar; [excitement, tension] → crecer, aumentar

4. (also mount up) (= accumulate) [bills, debts, problems] → amontonarse

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mount

[ˈmaʊnt]

n

(= horse) → monture f

(for picture) → passe-partout m inv

(in names) → mont m, montagne f
Mount Rushmore → le mont Rushmore

vt

[+ stairs] → monter

[+ horse, bike] → enfourcher, monter sur
A man in a crash helmet was mounting a motorbike → Un homme coiffé d'un casque montait sur or enfourchait sa moto ...

(= organize) [+ exhibition, campaign] → monter, organiser; [+ attack, military operation] → monter
They're mounting a publicity campaign → Ils montent or organisent une campagne publicitaire.

[+ picture] → monter sur carton

[+ exhibit] → présenter

(stamp) → coller dans un album

[+ pavement] [driver] → monter sur; [car, lorry] → monter sur
the car mounted the pavement → la voiture est montée sur le trottoir

vi

(= increase) [tension] → monter; [pressure] → monter
Tension is mounting → La tension monte.
evidence is mounting that ... → il y a de plus en plus de raisons de penser que ...

(= rise) [level] → monter, augmenter

(= pile up) → s'accumuler

[rider] → se mettre en selle

mount up

vi

(= accumulate) [bills, debts, letters] → s'accumuler
Letters had mounted up while we were on holiday → Les lettres s'étaient accumulées pendant que nous étions en vacances.

(= grow) → augmenter
My savings are mounting up gradually → Mes économies augmentent progressivement.

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

mount

¹

n

(poet: = mountain, hill) → Berg m

(in names) Mount Etna/Kilimanjaro etc → der Ätna/Kilimandscharo etc; Mount Everest → Mount Everest m; on Mount Sinai → auf dem Berg(e) Sinai

---

mount

²

n

(= horse etc) → Reittier nt, → Ross nt (old, liter)

(= support, base) (of machine) → Sockel m, → Untersatz m; (of jewel) → Fassung f; (of photo, picture) → Passepartout nt; (= backing) → Unterlage f, → Rücken m; (= stamp mount) → Falz m

vt

(= climb onto) → besteigen, steigen auf (+acc)

(= place in/on mount) → montieren; picture, photo → aufziehen; colour slide → rahmen; microscope slide, specimen, animal → präparieren; jewel → (ein)fassen; stamp → aufkleben

(= organize) play → inszenieren; attack, expedition, exhibition → organisieren, vorbereiten; army → aufstellen

to mount a guard → eine Wache aufstellen (→ on, over vor +dat); to mount guard → Wache stehen or halten (→ on, over vor +dat)

(= mate with) → bespringen; (inf: person) → besteigen

(= provide with horse) → mit Pferden/einem Pferd versorgen

(Comput) data system, disk drive etc → mounten, verfügbar machen

vi

(= get on) → aufsteigen; (on horse) → aufsitzen, aufsteigen

(also mount up) → wachsen, zunehmen; (evidence) → sich häufen; the death toll has mounted to 800 → die Todesziffer ist auf 800 gestiegen; pressure is mounting on him to resign → er sieht sich wachsendem Druck ausgesetzt, zurückzutreten

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

mount

¹ [maʊnt] n (liter) → monte m, montagna
Mount Everest → il monte Everest
Mount of Olives (Rel) → il Monte degli Ulivi

---

mount

² [maʊnt]

1. n

a. (horse) → cavalcatura

b. (support, base) → piedistallo; (of machine) → incastellatura di sostegno; (of jewel, photo) → montatura; (of slide) → telaietto

2. vt

a. (horse) → montare; (platform) → salire su; (stairs) → salire

b. (exhibition) → organizzare; (play) → metter su; (attack) → sferrare, condurre

c. (picture, stamp) → sistemare; (jewel) → montare

d. to mount guard (on or over) → fare la guardia a (Mil) → montare la guardia a

3. vi

a. (get on a horse) → montare a cavallo

b. (quantity, price) (also mount up) → aumentare, salire

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

mount

(maunt) verb

1. to get or climb up (on or on to). He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off. opklim, bestyg يَمْتَطي، يَعْتَلي изкачвам montar vystoupit (na); nasednout besteigen bestige; stige op på ανεβαίνω, σκαρφαλώνω, καβαλικεύωmontar ronima بالارفتن kivuta monter לַעֲלוֹת עַל- चढ़ना penjati se felmegy; fellép; felül menaiki ganga/stíga upp á; fara/stíga á bak montare, salire ～に登る (산, 계단 등을) 오르다 (už)lipti (ant) uzkāpt menaiki bestijgen stige opp på; bestige wspiąć się na, dosiadać بورته تلل montar a urca pe, a încăle­ca pe взбираться vystúpiť (na); nasadnúť splezati (na) popeti se gå (springa) uppför, stiga (gå, klättra) upp på (i), bestiga, sitta upp [på hästen] ขึ้น (ม้า, เขา, บันได) binmek, çıkmak 登，爬上 підніматися, сходити اوپر چڑھنا leo 登，爬上

2. to rise in level. Prices are mounting steeply. styg يَرْتَفِع раста subir růst steigen stige ανεβαίνω, αυξάνομαιsubir, aumentar, crecer tõusma صعود nousta monter לַעֲלוֹת सवार होना uzdići se emelkedik naik hækka salire 上がる (가격 등이) 오르다 kilti, didėti celties; kāpt naik stijgenstige podnosić się, iść w górę پورته subir a urca повышаться rásť dvigati se porasti stiga เพิ่มขึ้น yükselmek, artmak 上升 підвищуватися درجہ یا مقدار میں اوپر جانا trèo le 上升

3. to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc. raam يَضَع الصّورَه في الإطار поставям в рамка colocar nalepit, zarámovat aufkleben montere; opklæbe κορνιζάρωmontar, fijar raamima نصب کردن asentaa monter, coller sur carton לִקבּוֹע चढ़ाना uokviriti bekeretez; felkasíroz memasang koma fyrir, ramma inn montare, collocare 台紙にはる (액자에) 끼우다 įrėminti, užklijuoti ant kartono ierāmēt; piestiprināt pie pamatnes memasang monterenmontereoprawić نصب کول colocar a înrăma вставлять в оправу nalepiť; zarámovať uokviriti uramiti rama in, klistra (sätta) upp (in) ติด (ภาพ) koymak, yerleştirmek 裱貼 вставляти تصویر کو فریم میں لگانا đóng khung 裱贴

4. to hang or put up on a stand, support etc. He mounted the tiger's head on the wall. monteer, ophang يَنْصُب، يَضَع окачвам pendurar připevnit anbringen hænge; montere αναρτώ, τοποθετώfijar asetama محکم کردن ripustaa fixer לְהַרכִּיב बढ़ाना postaviti felszerel, -erősít memasang hengja upp montare, piazzare 据付ける …을 (높은 곳에) 두다, 올려놓다 pakabinti, įtaisyti pakārt; uzlikt memasang ophangen, opzettenanbringe, henge oppzawiesić, osadzić ټینګول pendurar a fixa, a pune (pe un suport) устанавливать на возвышении pripevniť namestiti okačiti montera, sätta upp ติดตั้ง asmak 吊掛，裝上 монтувати کسی چیز کو ٹانگنا treo 安放

5. to organize. The army mounted an attack; to mount an exhibition. uitvoer يُنَظِّم، يَقوم بِهُجوم организирам organizar podniknout, uspořádat organisieren iværksætte; organisere οργανώνω, στήνωmontar, preparar korraldama, organiseerima بر پا کردن järjestää monter לְאַרגֵן संगठित करना, संचालन करना sastaviti megszervez mengorganisasi, mengatur setja upp montare, preparare しかける (공격을) 개시하다 surengti organizēt mengatur organiserengå til angrep; sette oppzmontować, zorganizować تجلیل کول organizar a organiza подготавливать; организовывать podniknúť; usporiadať organizirati organizovati sätta i gång, arrangera, göra [i ordning] นำออกแสดง düzenlemek 發動，籌辦 організовувати منصوبہ بندی کرنا được trang bị 发动

noun

1. a thing or animal that one rides, especially a horse. perd, rydier مَطِيَّه، فَرَس، حِصان животно за езда montaria prostředek, kůň das Reittier ridehest άλογο ιππασίας montura ratsahobune مرکوب ratsu monture בְּהֵמַת רִכיבָה पर्वत jahaći konj hátasló tunggangan reiðskjóti monta 乗用馬 탈것 jojamas arklys/asilas/mulas, žirgas dzīvnieks jāšanai (īp. zirgs) tunggangan rijdierridehest wierzchowiec مرکوب montada lucru/animal pe care se înca­lecă (под седлом) dopravný prostriedok (kôň) jezdna žival jahaći konj ridhäst, riddjur ม้า binek 供人騎乘的動物(尤指馬) кінь під сідлом گھوڑا یا سواری کی جانے والی چیز ngựa cưỡi 坐骑

2. a support or backing on which anything is placed for display. Would this picture look better on a red mount or a black one? stander, agtergrond سِناد، جِهاز تَثْبيت подкрепа moldura podklad, pasparta, rám das Passepartout baggrund πλαίσιο, βάσηsoporte, base alus قاب عکس tausta supportרקע, כן समर्थन podloga slike állvány; tartó dasar umgjörð montatura, cornice 台 (그림·사진 따위의) 대지(臺紙) pagrindas pamatne; balsts dasar omlijstring innfatning, kartongpodstawa, stojak قاب عکس encaixe suport; ramă; montură подставка; паспарту rám; podklad podstavek okvir stativ, underlag, bakgrund สิ่งที่ใช้ติดหรือตั้ง เช่น กระดาษติดภาพ çerçeve, destek, altlık 底座 рама; оправа سہارا یا اسٹینڈ khung 托架，支撑架，载片

ˈmounted adjective

on horseback. mounted policemen. berede راكِب على حِصان на кон montado jízdní beritten bereden έφιππος montado ratsa- سواره ratsailla monté רָכוּב घोड़े पर सवार uspet lovas berkuda ríðandi, á hestbaki a cavallo 馬に乗った 말을 탄 raitas jātnieku-; kavalērijas- berkuda beredenridendekonny سواره montado călare конный na koni na konju na konju beriden ซึ่งขี่ม้าอยู่ atlı, süvari 騎著馬的 кінний گھوڑے پر سوار cưỡi ngựa 骑在马上的

ˈMountie (-ti) noun

a member of the Royal Canadian Mounted Police. Kanadese beredepolisieman شُرْطي في سَرِيَّة الخَيّالَه المَلَكِيَّه الكَنَدِيَّه канадски конен полицай polícia montada člen kanadské jízdní policie der Mountie, ein Angehöriger der kanadischen beritenen Polizei bereden politimand μέλος της έφιππης καναδικής αστυνομίας policía montada canadiense ratsapolitseinik پليس سوار کانادا Kanadan ratsupoliisin jäsen membre de la police montée (canadienne) שוֹטֵר רוֹכֵב शाही कनाडाई घुड़सवार पुलिस का सदस्य član kanadske kraljevske konjičke policije (kanadai) lovascsendőr polisi berkuda lögreglumaður í kanadísku riddaralögreglunni (poliziotto canadese a cavallo) 騎馬警官 캐나다 기마 경찰 대원 raitasis policininkas jātnieku policists polis berkuda lid van de 'Royal Canadian Mounted Police' ridende politimann policjant konny د کانادا سپاره پولیس polícia montada poliţist călare (în Canada) полицейский из частей королевской конной полиции člen kanadskej jazdeckej polície policaj na konju (kanadski) član kanadske kraljevske konjičke policije kanadensisk ridande polis ตำรวจม้าในแคนาดา Kanada Federal Atlı Polisi 加拿大皇家騎警 поліцейський королевської кінної поліції رایل کینڈین ماؤنٹیڈ پولیس کا ایک رکن thành viên của cảnh sát hoàng gia Canada 加拿大皇家骑警

---

Mount

(maunt) noun

a mountain. Mount Everest. berg جَبَل планина monte hora der Berg bjerg όροςmonte mägi کوه vuori montהר पर्वत, एवरेस्ट पर्वत planina hegy (földrajzi nevekben) Gunung fjall monte ～山 산 kalnas kalns gunung bergfjellgóra غر monte munte гора hora gora planina berg ภูเขา ... dağı 山 гора کوئی پہاڑ đỉnh núi 山

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mount

→ يَقُومُ بِ rozběhnout stige besteigen ανέρχομαι montar nousta monter organizirati montare のぼる 오르다 organiseren bestige wspiąć się organizar провести bestiga ขึ้น ม้า ไต่เขา tırmanmak tổ chức 发起

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009