number

num·ber

 (nŭm′bər)

n.

1. Mathematics

a. A member of the set of positive integers; one of a series of symbols of unique meaning in a fixed order that can be derived by counting.

b. A member of any of the following sets of mathematical objects: integers, rational numbers, real numbers, and complex numbers. These sets can be derived from the positive integers through various algebraic and analytic constructions.

2. numbers Arithmetic.

3.

a. A symbol or word used to represent a number.

b. A numeral or a series of numerals used for reference or identification: his telephone number; the apartment number.

4.

a. A position in an ordered sequence that corresponds to one of the positive integers: the house that is number three from the corner; ranked number six in her class.

b. One item in a group or series considered to be in numerical order: an old number of a magazine.

5. A total; a sum: the number of feet in a mile.

6. An indefinite quantity of units or individuals: The crowd was small in number. A number of people complained.

7. numbers

a. A large quantity; a multitude: Numbers of people visited the fair.

b. Numerical superiority: The South had leaders, the North numbers.

8. Grammar The indication, as by inflection, of the singularity, duality, or plurality of a linguistic form.

9. numbers

a. Metrical feet or lines; verses: "These numbers will I tear, and write in prose" (Shakespeare).

b. Obsolete Poetic meter.

10. numbers Archaic Musical periods or measures.

11. numbers(used with a sing. or pl. verb) Games A numbers game.

12. Numbers(used with a sing. verb) See Table at Bible.

13. One of the separate offerings in a program of music or other entertainment: The band's second number was a march.

14. Slang A frequently repeated, characteristic speech, argument, or performance: suspects doing their usual number—protesting innocence.

15. Slang A person or thing singled out for a particular characteristic: a crafty number.

v. num·bered, num·ber·ing, num·bers

v.tr.

1. To assign a number to or mark with a number: Did you number the pages of the report?

2. To determine the number or amount of; count: Tickets sold for the show were numbered at 500.

3. To total in number or amount; add up to: The ships in the harbor number around 100.

4. To include in a group or category: He was numbered among the lost.

5. To limit or restrict in number: Our days are numbered.

v.intr.

1. To call off numbers; count: numbering to ten.

2. To have as a total; amount to a number: The applicants numbered in the thousands.

Idioms:

by the numbers

1. In unison as numbers are called out by a leader: performing calisthenics by the numbers.

2. In a strict, step-by-step or mechanical way.

do a number on Slang

To defeat, abuse, or humiliate in a calculated and thorough way.

get/have (someone's) number

To determine or know someone's real character or motives.

without/beyond number

Too many to be counted; countless: mosquitoes without number.

---

[Middle English nombre, from Old French, from Latin numerus; see nem- in Indo-European roots.]

---

num′ber·er n.

Usage Note: As a collective noun number may take either a singular or a plural verb. It takes a singular verb when it is preceded by the definite article the: The number of skilled workers is increasing. It takes a plural verb when preceded by the indefinite article a: A number of the workers have learned new skills.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

number

(ˈnʌmbə)

n

1. (Mathematics) a concept of quantity that is or can be derived from a single unit, the sum of a collection of units, or zero. Every number occupies a unique position in a sequence, enabling it to be used in counting. It can be assigned to one or more sets that can be arranged in a hierarchical classification: every number is a complex number; a complex number is either an imaginary number or a real number, and the latter can be a rational number or an irrational number; a rational number is either an integer or a fraction, while an irrational number can be a transcendental number or an algebraic number. See complex number, imaginary number, real number, rational number, irrational number, integer, fraction, transcendental number, algebraic number See also cardinal number, ordinal number

2. (Mathematics) the symbol used to represent a number; numeral

3. a numeral or string of numerals used to identify a person or thing, esp in numerical order: a telephone number.

4. the person or thing so identified or designated: she was number seven in the race.

5. the sum or quantity of equal or similar units or things: a large number of people.

6. one of a series, as of a magazine or periodical; issue

7. (Pop Music) a self-contained piece of pop or jazz music

8. (Classical Music) a self-contained part of an opera or other musical score, esp one for the stage

9. a group or band of people, esp an exclusive group: he was not one of our number.

10. slang a person, esp a woman: who's that nice little number?.

11. informal an admired article, esp an item of clothing for a woman: that little number is by Dior.

12. (Recreational Drugs) slang a cannabis cigarette: roll another number.

13. (Grammar) a grammatical category for the variation in form of nouns, pronouns, and any words agreeing with them, depending on how many persons or things are referred to, esp as singular or plural in number and in some languages dual or trial

14. any number of several or many

15. (Military) by numbers military (of a drill procedure, etc) performed step by step, each move being made on the call of a number

16. do a number on someone slang US to manipulate or trick someone

17. get someone's number have someone's number informal to discover someone's true character or intentions

18. in numbers in large numbers; numerously

19. one's number is up informal Brit one is finished; one is ruined or about to die

20. without number beyond number of too great a quantity to be counted; innumerable

vb (mainly tr)

21. to assign a number to

22. to add up to; total

23. (also intr) to list (items) one by one; enumerate

24. (also intr) to put or be put into a group, category, etc: they were numbered among the worst hit.

25. to limit the number of: his days were numbered.

[C13: from Old French nombre, from Latin numerus]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

num•ber

(ˈnʌm bər)

n.

1. a mathematical unit used to express an amount, quantity, etc., usu. having precise relations with other such units: Six is an even number.

2. a numeral or group of numerals.

3. the sum, total, or aggregate of a collection of units: the number of people with reserved seats.

4. the particular numeral assigned to an object to designate its place in a series: a house number; a license number.

5. one of a series of things distinguished by or marked with numerals.

6. a certain collection or quantity not precisely reckoned, but considerable: a number of times.

7. a collection or company.

8. numbers,

a. a considerable quantity; many: Numbers came to the parade.

b. numerical strength or superiority.

c. metrical feet; verse.

d. numbers pool (def. 1).

e. Informal. the figures representing the actual cost, expense, profit, etc.

f. arithmetic.

9. a tune or arrangement for singing or dancing.

10. a distinct performance within a show, as a song or dance.

11. a single issue of a periodical.

12. a code of numerals, letters, or a combination of these, as that assigned to a particular telephone.

13. Gram. a category of inflection or other variation in the form of a word serving to indicate whether the word has one or more than one referent, as in the distinction between singular and plural and, in some languages, dual or trial.

14. Informal. person; individual: a cute number.

15. Informal. an article of merchandise, esp. of wearing apparel, offered for sale.

v.t.

16. to mark with or distinguish by numbers.

17. to amount to or comprise in number; total.

18. to consider or include in a number: I number myself among his friends.

19. to count over one by one; enumerate; tell.

20. to fix the number of.

21. to ascertain the amount or quantity of; count.

22. to apportion or divide.

v.i.

23. to make a total; reach an amount.

24. to count.

Idioms:

1. by the numbers,

a. according to standard procedures; by the book.

b. together or in unison to a called-out count.

2. do a number on, Slang. to undermine or humiliate.

3. without number, of unknown or countless number; vast.

[1250–1300; (n.) Middle English nombre < Old French < Latin numerus; (v.) Middle English nombren < Old French nombrer < Latin numerāre (derivative of numerus)]

num′ber•a•ble, adj.

num′ber•er, n.

usage: See amount, collective noun.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

number

Past participle: numbered
Gerund: numbering

Imperative

number

number

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	number - the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals; "he had a number of chores to do"; "the number of parameters is small"; "the figure was about a thousand" figure amount - the relative magnitude of something with reference to a criterion; "an adequate amount of food for four people" numerosity, numerousness, multiplicity - a large number preponderance, prevalence - a superiority in numbers or amount; "a preponderance of evidence against the defendant" countlessness, innumerableness - a number beyond counting bulk, majority - the property resulting from being or relating to the greater in number of two parts; the main part; "the majority of his customers prefer it"; "the bulk of the work is finished" minority - being or relating to the smaller in number of two parts; "when the vote was taken they were in the minority"; "he held a minority position" fewness - the quality of being small in number roundness - the quality of being round numbers; "he gave us the results in round numbers, but their roundness didn't affect the point he was making"
	2.	number - a concept of quantity involving zero and units; "every number has a unique position in the sequence" arity - the number of arguments that a function can take coordinate, co-ordinate - a number that identifies a position relative to an axis folio, page number, pagination, paging - the system of numbering pages definite quantity - a specific measure of amount decimal - a number in the decimal system constant - a number representing a quantity assumed to have a fixed value in a specified mathematical context; "the velocity of light is a constant" oxidation number, oxidation state - the degree of oxidation of an atom or ion or molecule; for simple atoms or ions the oxidation number is equal to the ionic charge; "the oxidation number of hydrogen is +1 and of oxygen is -2" cardinality - (mathematics) the number of elements in a set or group (considered as a property of that grouping) count - the total number counted; "a blood count" factor - any of the numbers (or symbols) that form a product when multiplied together Fibonacci number - a number in the Fibonacci sequence prime, prime quantity - a number that has no factor but itself and 1 composite number - an integer that is divisible without remainder by at least one positive integer other than itself and one score - a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest; "the score was 7 to 0" record - the number of wins versus losses and ties a team has had; "at 9-0 they have the best record in their league" compound number - a quantity expressed in two different units; "one hour and ten minutes" no., ordinal, ordinal number - the number designating place in an ordered sequence cardinal number, cardinal - the number of elements in a mathematical set; denotes a quantity but not the order radix, base - (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place; "10 is the radix of the decimal system" floating-point number - a number represented in floating-point notation fixed-point number - a number represented in fixed-point notation atomic number - the order of an element in Mendeleyev's table of the elements; equal to the number of protons in the nucleus or electrons in the neutral state of an atom of an element baryon number - a number equal to the difference between the number of baryons and the number of antibaryons in any subatomic structure; it is conserved in all types of particle interactions quota - a prescribed number; "all the salesmen met their quota for the month" linage, lineage - the number of lines in a piece of printed material natural number - the number 1 and any other number obtained by adding 1 to it repeatedly integer, whole number - any of the natural numbers (positive or negative) or zero; "an integer is a number that is not a fraction" addend - a number that is added to another number (the augend) augend - a number to which another number (the addend) is added minuend - the number from which the subtrahend is subtracted subtrahend - the number to be subtracted from the minuend remainder, difference - the number that remains after subtraction; the number that when added to the subtrahend gives the minuend complex number, complex quantity, imaginary, imaginary number - (mathematics) a number of the form a+bi where a and b are real numbers and i is the square root of -1 second power, square - the product of two equal terms; "nine is the second power of three"; "gravity is inversely proportional to the square of the distance" third power, cube - the product of three equal terms biquadrate, biquadratic, fourth power, quartic - an algebraic equation of the fourth degree root - a number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number dividend - a number to be divided by another number divisor - the number by which a dividend is divided quotient - the number obtained by division remainder - the part of the dividend that is left over when the dividend is not evenly divisible by the divisor multiplier, multiplier factor - the number by which a multiplicand is multiplied multiplicand - the number that is multiplied by the multiplier
	3.	number - a short theatrical performance that is part of a longer program; "he did his act three times every evening"; "she had a catchy little routine"; "it was one of the best numbers he ever did" routine, act, bit, turn performance, public presentation - a dramatic or musical entertainment; "they listened to ten different performances"; "the play ran for 100 performances"; "the frequent performances of the symphony testify to its popularity" showstopper, show-stopper, stopper - an act so striking or impressive that the show must be delayed until the audience quiets down
	4.	number - the number is used in calling a particular telephone; "he has an unlisted number" phone number, telephone number signal, signaling, sign - any nonverbal action or gesture that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped"
	5.	number - a symbol used to represent a number; "he learned to write the numerals before he went to school" numeral symbol - an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance Arabic numeral, Hindu numeral, Hindu-Arabic numeral - one of the symbols 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 Roman numeral - a symbol in the old Roman notation; I,V,X,L,C,D,M represent 1,5,10,50,100,500,1000 respectively in Arabic notation antilog, antilogarithm - the number of which a given number is the logarithm
	6.	number - one of a series published periodically; "she found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room" issue periodical - a publication that appears at fixed intervals serial publication, serial, series - a periodical that appears at scheduled times edition - an issue of a newspaper; "he read it in yesterday's edition of the Times"
	7.	number - a select company of people; "I hope to become one of their number before I die" company - a social gathering of guests or companions; "the house was filled with company when I arrived"
	8.	number - a numeral or string of numerals that is used for identification; "she refused to give them her Social Security number" identification number ABA transit number, bank identification number, BIN - an identification number consisting of a two-part code assigned to banks and savings associations; the first part shows the location and the second identifies the bank itself license number, registration number - the number on the license plate that identifies the car that bears it Social Security number - the number of a particular individual's Social Security account positive identification - evidence proving that you are who you say you are; evidence establishing that you are among the group of people already known to the system; recognition by the system leads to acceptance; "a system for positive identification can prevent the use of a single identity by several people" personal identification number, PIN number, PIN - a number you choose and use to gain access to various accounts
	9.	number - a clothing measurement; "a number 13 shoe" size - the property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing); "he wears a size 13 shoe" colloquialism - a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
	10.	number - the grammatical category for the forms of nouns and pronouns and verbs that are used depending on the number of entities involved (singular or dual or plural); "in English the subject and the verb must agree in number" grammatical category, syntactic category - (grammar) a category of words having the same grammatical properties
	11.	number - an item of merchandise offered for sale; "she preferred the black nylon number"; "this sweater is an all-wool number" merchandise, product, ware - commodities offered for sale; "good business depends on having good merchandise"; "that store offers a variety of products"
Verb	1.	number - add up in number or quantity; "The bills amounted to $2,000"; "The bill came to $2,000" total, amount, add up, come work out - be calculated; "The fees work out to less than $1,000" be - have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun); "John is rich"; "This is not a good answer" outnumber - be larger in number average, average out - amount to or come to an average, without loss or gain; "The number of hours I work per work averages out to 40" make - add up to; "four and four make eight"
	2.	number - give numbers to; "You should number the pages of the thesis" paginate, page, foliate - number the pages of a book or manuscript denominate, designate - assign a name or title to
	3.	number - enumerate; "We must number the names of the great mathematicians" list itemise, itemize - place on a list of items; "itemize one's tax deductions" identify, name - give the name or identifying characteristics of; refer to by name or some other identifying characteristic property; "Many senators were named in connection with the scandal"; "The almanac identifies the auspicious months"
	4.	number - put into a group; "The academy counts several Nobel Prize winners among its members" count class, classify, sort out, assort, sort, separate - arrange or order by classes or categories; "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"
	5.	number - determine the number or amount of; "Can you count the books on your shelf?"; "Count your change" count, numerate, enumerate recount - count again; "We had to recount all the votes after an accusation of fraud was made" ascertain, determine, find out, find - establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study; "find the product of two numbers"; "The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize" miscount - count wrongly census - conduct a census; "They censused the deer in the forest" add together, summate, tot, tot up, tote up, total, add up, sum, sum up, tally, add - determine the sum of; "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
	6.	number - place a limit on the number of keep down circumscribe, confine, limit - restrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a day"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

number

noun

1. numeral, figure, character, digit, integer None of the doors have numbers on them.

2. amount, quantity, collection, total, count, sum, aggregate I have had an enormous number of letters from concerned parents.
amount want, lack, shortage, scarcity, insufficiency, scantiness

3. crowd, horde, multitude, throng People turned out to vote in huge numbers.

4. group, company, set, band, crowd, gang, coterie We had a stag night for one of our number who had decided to get married.

5. issue, copy, edition, imprint, printing an article which appeared in the summer number of the magazine

verb

1. amount to, come to, total, add up to They told me that their village numbered 100 or so.

2. calculate, account, reckon, compute, enumerate One widely cited report numbered the dead at over 10,000.
calculate guess, conjecture, theorize

3. include, count He numbered several Americans among his friends.

a number of several, a few, various Artillery fire had been heard in a number of border districts.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

number

noun

Arithmetic calculations.Used in plural:

arithmetic, computation, figure (used in plural).

verb

1. To note (items) one by one so as to get a total:

count, enumerate, numerate, reckon, tally, tell.

2. To come to in number or quantity:

aggregate, amount, reach, run into, total.

Idiom: add up to.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

أغْنِيَه شائِعَهرَقَمٌرَقْمعَدَد من جَريدَهعَدَد، مَجْموعَه

число

číslopočítatčíslovatčítatmnožství

taludgøreantalnummernummerere

ZahlAnzahlNummernummerierenzählen

αριθμόςαριθμώνούμεροπλήθοςψηφίο

numero

númeronumerarcantidadcifracontar

arv

numeronumeroidalukunumeraali

numéronombrenumérotercomptercalculer

מספר

brojmnoštvo

megszámozsorolszámbesorol

fjöldilagnúmernúmeratala

numeronumerareannoverarecifracontare

数

번호

numerarenumeronumerus

be skaičiausbūti kokio skaičiausjo dienos suskaičiuotoskiekisnumerio skydelis

būt kopskaitānumurētnumursnumurs, izlaidumspieskaitīt

nummeraantalgetalhoeveelheid

tallantallnummererepagineresangnummer

liczbanumercyfrailość

númeroquantidadenumerar

număr

номерчислоцифраколичествонасчитывать

číslomať dohromadyočíslovať

številooštevilčitištevilka

heltalnummersiffratal

ตัวเลข

sayısayı/adet/miktarsevilen parçatoplam olarak……-e varmak

số

数字数目期歌编号

number

[ˈnʌmbəʳ]

A. N

1. (Math) → número m
think of a number, any number → piensa un número, uno cualquiera
an even/odd number → un número par/impar
to do sth by numbers or > by the numbers (US) (fig) → hacer algo como es debido
painting by numbers → pintar siguiendo los números
to play the numbers (US) → jugar a la lotería
see also lucky A2
see also prime D
see also round A

2. (= identification number) [of house, room, page, also Telec] → número m; [of car] (also registration number) → matrícula f
we live at number 15 → vivimos en el número 15
my number is 414 3925 → mi (número de) teléfono es el 414 3925
the number 49 bus → el autobús número 49
I don't know her room number → no sé su número de habitación
did you get his number? → ¿has apuntado la matrícula?
his number came up (in lottery, raffle) → su número salió premiado
reference number → número de referencia
Number Ten (Brit) (Pol) la casa del Primer Ministro británico
you've got the wrong number (Telec) → se ha equivocado de número
to have sb's number I've got his number now → ya lo tengo calado
his number is up → le ha llegado la hora
see also registration B
see also serial, telephone

3. (in hierarchy) it's (at) number three in the charts → está tercero or es el número tres en la lista de éxitos
number one she's the world number one → es la campeona mundial
the number one Spanish player → el mejor jugador español, el número uno de los jugadores españoles
I'm your number one fan → soy su más rendido admirador
it's my number one priority → es lo más importante para mí
he's my number two → es mi inferior inmediato
to look after or look out for number one → anteponer el propio interés
he only thinks of number one → sólo piensa en sí mismo
see also opposite C3
see also public A2

4. (= quantity, amount) → número m
equal numbers of women and men → el mismo número de mujeres y hombres
the slump in student numbers → la caída en picado del número de estudiantes
a number of (= several) → varios
on a number of occasions → en varias ocasiones
a number of people have mentioned it → varias personas lo han mencionado
in a large number of cases → en muchos casos, en un gran número de casos
in a small number of cases → en contados or unos pocos casos
I've had a fair/an enormous number of letters → he recibido bastantes/muchísimas cartas
there must be any number of people in my position → debe haber gran cantidad de personas en mi situación
any number can play → puede jugar cualquier número de personas
they were eight/few in number → eran ocho/pocos
to make up the numbers → hacer bulto
times without number (liter) → un sinfín de veces
see also force A1
see also safety A

5. (= group) one of their number → uno de ellos
I include myself in their number → me considero uno de ellos

6. (= edition) → número m
the January number → el número de enero
see also back F

7. (= song, act) → número m
and for my next number I shall sing → ahora voy a cantar ...
to do a number on sb (US) → hacer una jugada a algn

8. (= item of clothing) → modelo m
that little number is by Dior → ese modelito es de Dior

9. (= person) she's a nice little number → está como un tren, está más buena que el pan

10. (= product) this wine is a nice little number → este vino no está nada mal

11. (= job, situation) a cushy number → un buen chollo (Sp)

12. (Gram) → número m

13. Numbers (in Bible) (the Book of) Numbers → (el libro de) Números

B. VT

1. (= assign number to) → numerar
they are numbered from one to ten → están numerados del uno al diez
numbered (bank) account → cuenta f (bancaria) numerada

2. (= amount to) they number 700 → son 700, hay 700
the dead numbered several hundred → el número de muertos ascendía a varios centenares
the library numbers 30,000 books → la biblioteca cuenta con 30.000 libros

3. (= include) → contar
to number sb among one's friends → contar a algn entre sus amigos
he numbered Beethoven among his pupils → Beethoven era uno de sus discípulos
to be numbered among → figurar entre

4. (= count in numbers) → contar
his days are numbered → tiene los días contados

C. VI to number among → figurar entre

D. CPD number cruncher N (= machine) → procesador m de números; (= person) → encargado/a m/f de hacer los números
number crunching N → cálculo m numérico
number plate N (Brit) (Aut) → matrícula f, placa f (esp LAm), chapa f (de matrícula) (S. Cone)
numbers game, numbers racket (US) N (= lottery) → lotería f; (illegal) lotería clandestina
to play the numbers game → jugar a la lotería (fig) (pej) → dar cifras
number theory N → teoría f numérica

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

number

[ˈnʌmbə^r]

n

(gen) → nombre m (= numeral) → chiffre m
861 is a three-figure number → 861 est un nombre à trois chiffres.
I can't read the second number → Je n'arrive pas à lire le deuxième chiffre.

(= quantity) → nombre m
a large number of people → un grand nombre de gens
a small number of → un petit nombre de
a number of (= some) → un certain nombre de
in vast numbers → en grand nombre

any number of (= all sorts of) [+ things, reasons] → toutes sortes de
There must be any number of people in my position → Il doit y avoir bon nombre de gens dans ma situation.

[house, car, telephone] → numéro m
They live at number 5 → Ils habitent au numéro cinq.
What's your phone number? → Quel est votre numéro de téléphone?
wrong number (on telephone) → mauvais numéro
I dialled the wrong number → J'ai fait le mauvais numéro., Je me suis trompé de numéro.
You've got the wrong number → Vous vous êtes trompé de numéro.
the number 47 bus → le bus numéro 47
their album reached number twenty three → leur album a atteint la vingt-troisième place

[newspaper, magazine] → numéro m

(= song) → chanson f (= dance) → danse f

vt

(= give a number to) [+ pages] → numéroter

(= include) → compter
to be numbered among → compter parmi

(= reach a total of) → compter
The force numbered almost a quarter of a million men → Les forces comptaient presque 250 000 hommes.
The staff numbers 20
BUT Le nombre d'employés s'élève à 20.

his days are numbered → ses jours sont comptésNumber 10 n → 10 Downing Street (résidence du Premier ministre)numbered account n (in bank) → compte m numéroténumber one

n

(= the best) the world number one (athlete, sportsman) → le numéro un mondial
to be number one [record, group, singer] → être numéro un
to be number one in the charts → être numéro un au hit-parade

(= oneself) to look out for number one, to look after number one → penser d'abord à soi

modif

(= first) [choice] → tout(e) premier/ère; [position] → premier/ère

(= most important) [priority, issue] → numéro un
to be sb's number one fan → être le plus grand fan de qnnumber plate n (British) → plaque f d'immatriculationNumber Ten n (British) = Number 10number two n (in organization, hierarchy) → numéro deux m

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

number

n

(Math) → Zahl f; (= numeral) → Ziffer f; the number of votes cast → die abgegebenen Stimmen

(= quantity, amount) → Anzahl f; a number of problems/applicants → eine (ganze) Anzahl von Problemen/Bewerbern; large numbers of people/books → (sehr) viele Leute/Bücher; on a number of occasions → des Öfteren; boys and girls in equal numbers → ebenso viele Jungen wie Mädchen, Jungen und Mädchen zu gleicher Zahl (geh); in a small number of cases → in wenigen Fällen; ten in number → zehn an der Zahl; they were few in number → es waren nur wenige; to be found in large numbers → zahlreich vorhanden sein, häufig zu finden sein; in small/large numbers → in kleinen/großen Mengen; many in number → zahlreich; a fair number of times → ziemlich oft; times without number → unzählige Male pl; any number can play → beliebig viele Spieler können teilnehmen; any number of cards etc (when choosing) → beliebig viele Karten etc; (= many) → sehr viele Karten etc; I’ve told you any number of times → ich habe es dir zigmal or x-mal gesagt (inf); to win by force of numbers → aufgrund or auf Grund zahlenmäßiger Überlegenheit gewinnen; they have the advantage of numbers → sie sind zahlenmäßig überlegen; they were defeated by superior numbers → sie wurden von einer zahlenmäßigen Übermacht geschlagen

(of house, room, phone) → Nummer f; (of page) → Seitenzahl f; (of car) → (Auto)nummer f; (Mil, of soldier etc) → Kennnummer f; at number 4 → (in) Nummer 4; Number Ten (Downing Street) → Nummer zehn (Downing Street); the number 47 bus → die Buslinie 47, der 47er (inf); I’ve got the wrong number → ich habe mich verwählt; it was a wrong number → ich/er etc war falsch verbunden; number to dial → Rufnummer f; the number one pop star/tennis player (inf) → der Popstar/Tennisspieler Nummer eins (inf); the single went straight to or straight in at number one → die Single stieg gleich auf Nummer eins ein; he has never had a number one (inf) → er hat nie einen Nummer-Eins-Hit gehabt; to take care of or look after number one (inf) → (vor allem) an sich (acc) → selbst denken; he’s my number two (inf) → er ist mein Vize (inf) → or Stellvertreter m; I’m (the) number two in the department → ich bin die Nummer zwei in der Abteilung; his number’s up (inf) → er ist dran (inf); to do a number one/two (baby-talk) → klein/groß machen (baby-talk); I have to go number two (baby-talk) → ich muss mal groß (baby-talk); to get somebody’s number (inf) → jdn einschätzen or einordnen or durchschauen; to do something by (the US) numbers → etw nach Schema F (esp pej) → or rein mechanisch erledigen

(= song, act etc) → Nummer f; (= issue of magazine etc) → Ausgabe f, → Nummer f, → Heft nt; (= dress) → Kreation f; the June number → das Juniheft, die Juniausgabe or -nummer

(Gram) → Numerus m

(Eccl) The Book of Numbers → das Vierte Buch Mose, Numeri pl

(= company) one of their/our number → eine(r) aus ihren/unseren Reihen

numbers pl (= arithmetic) → Rechnen nt

vt

(= give a number to) → nummerieren; numbered account → Nummernkonto nt

(= include) → zählen (among zu)

(= amount to) → zählen; the group numbered 50 → es waren 50 (Leute in der Gruppe); the library numbers 30,000 volumes → die Bibliothek hat 30.000 Bände

(= count) → zählen; to be numbered (= limited) → begrenzt sein; his days are numbered → seine Tage sind gezählt

vi (Brit Mil etc: also number off) → abzählen

---

number

:

number block

n (Comput) → Nummernblock m

number cruncher

n (Comput) → Numbercruncher m, → Number Cruncher m, → Supercomputer m; (= person) → Zahlenzauberer m, → Zahlenzauberin f

number crunching

n (Comput) → Numbercrunching nt, → Number Crunching nt, das Ausführen umfangreicher und komplexer numerischer Berechnungen

---

number

:

numberless

adj → zahllos, unzählig

number pad

n (Comput) → Ziffernblock m

numberplate

n (Brit) → Nummernschild nt, → Kennzeichen nt

number pool

n (US) → ˜ Zahlenlotto nt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

number

[ˈnʌmbəʳ]

1. n

a. (Math) → numero; (figure) → cifra, numero
in round numbers → in cifra tonda
even/odd number → numero pari/dispari
the Book of Numbers (Bible) → i Numeri

b. (quantity) → numero, quantità f inv
a number of people → un certo numero di persone, diversa gente
a fair number of (reasons, mistakes, people) → una buona quantità di
on a number of occasions → diverse volte, in diverse occasioni
any number of → una gran quantità di, moltissimi
they were 15 in number → erano in 15
times without number → tantissime volte
one of their number → uno di loro

c. (of house) → numero
at number 15 → al (numero) 15
his number's up! (fam) → è venuta la sua ora!
to look after number one (fam) → fare solo i propri interessi
he's my number two → è il mio vice

d. (issue, of magazine) → numero

e. (song, act) → numero; (piece of music) → pezzo

2. vt

a. (count, include) → contare
to number sb among one's friends → considerare qn un amico

b. (amount to) → ammontare a
they numbered 10 in all → erano 10 in tutto

c. (assign number to) → numerare
his days are numbered (fig) → ha i giorni contati

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

number

(ˈnambə) noun

1. (sometimes abbreviated to no – plural nos – when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc. Seven was often considered a magic number; Answer nos 1–10 of exercise 2. nommer رَقْم номер número číslo die Nummer nummer; tal αριθμόςnúmero number شماره numero nombre; numéroמספר अंक, संख्या broj szám nomor tala, tölustafur numero 数 수, 숫자 skaičius, skaitmuo, numeris skaitlis; numurs nombor nummertallliczba, numer شميره número număr число; номер číslo število; številka broj nummer, tal ตัวเลข numara, sayı, rakam 數字，號碼 номер; число عدد، تعداد chữ số 数字，号码

2. a (large) quantity or group (of people or things). He has a number of records; There were a large number of people in the room. aantal عَدَد، مَجْموعَه брой quantidade množství die (An)Zahl antal πλήθος, ποσότητα gran número de, grupo palju, hulk تعداد joukko un grand nombre de מִספָּר רַב बहुत सारे brojnost sok jumlah fjöldi grande numero 多数 많은 사람(것) (didelis) kiekis, skaičius (liels) skaits sebilangan aantalantall, mengdeilość زيات شمير quantidade mul­ţime (de) число; количество množstvo število broj antal จำนวน (çok) sayı/adet/miktar 數目 кількість تعداد số lượng 数目

3. one issue of a magazine. the autumn number. uitgawe عَدَد من جَريدَه издание número číslo die Ausgabe nummer; -nummer τεύχοςnúmero number نسخه numero numéroגיליון गाना, कविता izdanje, broj szám (folyóiraté) nomor eintak, tölublað numero 号 (잡지의) 호 numeris numurs, izlaidums keluaran nummernummer, heftenumer نسخه número număr номер, выпуск číslo številka izdanje nummer ฉบับ sayı, nüsha 期，號(指期刊) випуск, примірник رسالہ کا خصوصي شمارہ số phát hành của tạp chí 期，号（指期刊）

4. a popular song or piece of music. He sang his most popular number. nommertjie أغْنِيَه شائِعَه парче número číslo der Schlager nummer τραγούδι, μουσικό κομμάτιtema pala یکی از تعداد numero numéro שִׁיר פוֹפוּלָארִי समूह hit, najpoznatija pjesma szám nomor lag brano, pezzo 曲 한 편(곡) numeris (programmas) numurs lagu nummer, liedjeslager, sangnummernumer يو شمير número cântec номер программы číslo popevka pesma nummer เพลง sevilen parça 歌曲，樂曲 номер مقبول نغمہ يا موسيقي tiết mục 歌，乐曲

verb

1. to put a number on. He numbered the pages in the top corner. nummeer يُرَقِّم، يَضَع أرْقاما номерирам numerar očíslovat numerieren nummerere αριθμώnumerar nummerdama شمردن numeroida numéroter לִמנוֹת गिनना označiti brojem megszámoz menomori tölusetja, númera numerare 番号をつける 번호를 매기다 (su)numeruoti []numurēt menomborkan nummerennummerere, paginereponumerować شمارل numerar a numerota нумеровать očíslovať oštevilčiti staviti brojeve numrera ใส่ตัวเลข numaralamak, numara vermek 編號 нумерувати گننا، شمار کرنا ghi số 编号

2. to include. He numbered her among his closest friends. tel onder يَشْمَل считам incluir (za)počítat zählen tælle περιλαμβάνω, συγκαταλέγωcontar arvama شمردن lukea compter לִכלוֹל किसी श्रेणी (among, in अथवा with के साथ प्रयुक्त) के अंतर्गत या समान मानना या समझना ubrajati se među (be)sorol, számít memasukkan telja til includere, annoverare ～に数える ...에 포함하여 세다 priskirti, laikyti pieskaitīt mengambil kira rekenenregne, telle zaliczać شمارل incluir a număra причислять počítať prištevati med uključiti räkna bland นับจำนวน dahil etmek, arasında saymak, katmak 列入 бути в числі; зараховувати شمار کرنا، شامل کرنا gồm có 把…算作

3. to come to in total. The group numbered ten. in totaal يَبْلُغ عَدَدُه наброявам totalizar čítat zählen udgøre αριθμώ συνολικά contar koosnema, kokku olema بالغ شدن بر olla yhteensä compterמונה कुल brojiti (egy mennyiséget) kitesz berjumlah telja ammontare a ～に達する (총계가) …에 달하다 būti kokio skaičiaus būt kopskaitā berjumlah tellentelle, være i alt liczyć پورته تلل totalizar a însuma насчитывать mať dohromady znašati izbrojati uppgå till รวมทั้งหมด ...sayıda olmak, toplam olarak..., ...-e varmak 總計 нараховувати مجموعي تعداد بتانا đánh số 总计

ˈnumberless adjective

very many. talloos لا يُعَد، لا يُحْصى безброен inumerável nespočetný zahllos talløs; utallig αμέτρητοςinnumerable, sin número lugematu خیلی زیاد lukematon innombrable לְאֵין סְפוֹר अगणित bezbrojan számtalan banyak óteljandi innumerevole 数えきれない 무수한 nesuskaičiuojamas neskaitāms tidak terkira ontelbaarutallig, talløsniezliczony ډير زيات inumerável nenu­mă­rat бесчисленный nespočetný neštet bezbrojan oräknelig, otalig มากจนนับไม่ถ้วน sayısız, pek çok 難以計數的 незліченний بے شمار nhiều vô kể 数不清的

ˈnumber-plate noun

one of the metal plates carried on the front and back of a motor vehicle showing the registration number of the vehicle. nommerplaat لَوْحَة رَقْم السَّيّارَه регистрационен номер placa do veículo státní poznávací značka das Nummernschild nummerplade πινακίδα αριθμού κυκλοφορίας matrícula, placa numbrimärk پلاک شماره rekisterikilpi plaque d'immatriculation לוּחִית זִיהוּי अंक पट्टिका registarska tablica plat nomor bílnúmeraplata targa ナンバープレート (자동차의) 번호판 numerio skydelis numura zīme plat nombor nummerbordnummerskilttablica rejestracyjna نمبر پليټ chapa da matrícula номерной знак štátna poznávacia značka registrska tablica registarska tablica nummerskylt, registreringsskylt ป้ายทะเบียนซึ่งอยู่หน้าหรือหลังรถ araç plâkası, plâka 車牌 номерна табличка گاڑي کي پليٹ جس پر نمبر لکھا جاتا ہے biển số xe 车辆牌照，汽车号牌

his etc days are numbered

he etc won't last much longer. لَه، خاصَّتَه tem os dias contados jeho dny jsou sečteny seine, etc. Tage sind gezählt hans dage er talte tiene los días contados ta päevad on loetud hänen päivänsä ovat luetut ses jours sont comptés hampir mati dagar hans eru taldir (ha i giorni contati) 余命いくばくもない 여생(餘生)이 얼마 남지 않았다 jo dienos suskaičiuotos viņa dienas ir skaitītas zijn dagen zijn geteld له شيبى نه ګټه اخيستل tem os dias contados zilele lui sunt numărate его и т.п. дни сочтены jeho dni sú spočítané dnevi so mu šteti นับวันตาย günleri sayılı, çok yaşamaz 日子屈指可數 日子屈指可数

without number

very many. I've told him times without number (= very often) not to do that. hoeveel keer كَثيرا، دائِما، مَرّات لا تُحْصى безброй пъти sem conta nesčíslně unzählige Male utallige gange αναρίθμητος un sinfín de palju همه lukemattomia kertoja innombrableאין ספור बिना नम्बर mnogo, mnoštvo számtalan banyak ótal (sinnum) innumerevole 数知れないほど 무수한 be skaičiaus neskaitāms tidak terbilang banyak ontelbaarutallige bez liku يو زيات شمير sem conta nenumărat бесчисленное множество veľakrát nešteto bezbrojno mnogo puta ett otal มากมาย defalarca 無數的 багато بار بار rất nhiều 无数的，多得数不清的

---

a number of , meaning `several', is plural: A number of boys are absent today .
the number of , meaning `the total quantity of' is singular: The number of girls in the class is small .

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

number

→ رَقَمٌ číslo tal Zahl αριθμός número numero numéro broj numero 数 번호 nummer tall liczba número число siffra ตัวเลข sayı số 数字

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

num·ber

n. número, cifra.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

• May I have your phone number? (US)
  Can I have your phone number? (UK) → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَحْصُلَ عَلَى رَقْمِ هاتِفِكَ؟ → Můžu tě požádat o tvoje telefonní číslo? → Må jeg få dit telefonnummer? → Kann ich Ihre Telefonnummer haben? → Θέλεις να μου δώσεις το τηλέφωνό σου; → ¿Me das tu número de teléfono? → Voinko saada puhelinnumerosi? → Je peux avoir ton numéro de téléphone ? → Mogu li dobiti vaš broj telefona? → Mi dai il tuo numero di telefono? → 電話番号を教えてもらえますか？ → 전화 번호 좀 알려 주시겠어요? → Mag ik je telefoonnummer? → Kan jeg få telefonnummeret ditt? → Czy mogę Cię prosić o numer telefonu? → Você me daria o número do seu telefone? → Могу я узнать Ваш номер телефона? → Får jag ta ditt telefonnummer? → ฉันขอเบอร์โทรศัพท์คุณได้ไหม? → Telefon numaranızı alabilir miyim? → Cho tôi xin số điện thoại của bạn được không? → 我可以知道你的电话号码吗？
• Where is carriage number thirty? → أَيْنَ توجَدُ العَرَبَةُ رَقْمُ ثلاثيـن؟ → Kde je vůz číslo třicet? → Hvor er vogn nummer tredive? → Wo ist Waggon Nummer dreißig? → Πού είναι το βαγόνι τριάντα; → ¿Dónde está el vagón número treinta? → Missä on vaunu numero kolmekymmentä? → Où se trouve le wagon numéro trente ? → Gdje je vagon broj trideset? → Sa indicarmi dov'è la carrozza numero trenta? → 三十号車はどこですか？ → 30호 칸은 어디에 있나요? → Waar is coupé nummer dertig? → Hvor er vogn nummer tretti? → Gdzie jest wagon numer trzydzieści? → Onde é o vagão número trinta? → Где тридцатый вагон? → Var är vagn nummer trettio? → ตู้รถไฟเลขที่สามสิบอยู่ที่ไหน? → Otuz numaralı vagon nerede? → Toa số 30 ở đâu? → 第三十号车厢在哪儿？
• Where is cabin number five? → أَيْنَ الكابينةُ رَقْمُ خَمْسَةٍ؟ → Kde je kabina číslo pět? → Hvor er kahyt nummer fem? → Wo ist Kabine Nummer fünf? → Πού είναι η καμπίνα νούμερο πέντε; → ¿Dónde está el camarote número cinco? → Missä on hytti numero viisi? → Où se trouve la cabine numéro cinq ? → Gdje je kabina broj pet? → Sa indicarmi dov'è la cabina numero cinque? → 5番のキャビンはどこですか？ → 오호실은 어디에 있나요? → Waar is hut nummer vijf? → Hvor er lugar nummer fem? → Gdzie jest kabina numer pięć? → Onde é a cabine número cinco? → Где пятая каюта? → Var är hytt nummer fem? → ห้องเคบินหมายเลข 5 อยู่ที่ไหน? → Beş numaralı kabin nerede? → Khoang số năm ở đâu? → 五号船舱在哪儿？
• My driver's license number is ... (US)
  My driving licence number is ... (UK) → َرَقْمُ رُخْصَةُ قِيادَتِي هُوَ ... → Číslo mého řidičského průkazu je ... → Mit kørekortnummer er ... → Meine Führerscheinnummer ist ... → Ο αριθμός του διπλώματός μου είναι ... → Mi número de lincencia de conducción es ... → Ajokorttini numero on ... → Le numéro de mon permis de conduire est le ... → Broj moje vozačke dozvole je ... → Il numero della mia patente è ... → 私の運転免許証番号は･･･です → 내 운전 면허증 번호는 ...이에 요 → Mijn rijbewijsnummer is ... → Nummeret på førerkortet er . → Numer mojego prawa jazdy to ... → O número da minha carteira de habilitação é ... → Номер моих водительских прав ... → Numret på mitt körkort är ... → ใบขับขี่ของฉันหมายเลข……. → Ehliyet numaram ... → Số bằng lái của tôi là ... → 我的驾照号码是...
• Pump number three, please → الـمِضَخَّةُ رَقْمُ ثَلاثَةٍ مِنْ فَضْلِكَ → Stojan číslo tři, prosím → Pumpe nummer tre, tak → Tanksäule drei, bitte → Αντλία τρία, παρακαλώ; → Surtidor número tres, por favor → Pumppu numero kolme, kiitos → Pompe numéro trois, s'il vous plaît → Pumpa broj tri, molim vas → La pompa numero tre, per favore → 3番のポンプをお願いします → 3번 주유기에 세우세요 → Pomp nummer drie alstublieft → Pumpe nummer tre, takk → Proszę pompę numer trzy → Bomba número três, por favor → Колонка номер три, пожалуйста → Pump nummer tre, tack → ปั้มเลขสาม → Üç numaralı pompa lütfen → Máy bán xăng số ba ạ → 请使用三号油泵
• The car is near exit number ... (US)
  The car is near junction number ... (UK) → السَيَّارَةُ بِالقُرْبِ مِنْ التَقَاطُعِ رَقْم … → Auto se nachází poblíž výjezdu číslo ... → Bilen er i nærheden af frakørsel ... → Das Auto ist in der Nähe von Abfahrt ... → Το αυτοκίνητό μου είναι κοντά στη διασταύρωση αριθμός ... → El coche se encuentra cerca de la salida número .... → Auto on lähellä risteystä numero ... → La voiture se trouve près de la sortie numéro ... → Vozilo je blizu skretanja broj ... → L'automobile è vicino l'uscita numero ... → 車は･･･番ジャンクションの近くです → 차가 ...호 분기점 근처에 있어요 → De auto staat in de buurt van afslag ... → Bilen står nær avkjøring . → Samochód znajduje się niedaleko skrzyżowania numer ... → O carro está próximo ao cruzamento número ... → Автомобиль находится возле развязки номер ... → Bilen står nära avfart ... → รถอยู่ที่ทางแยกหมายเลข……. → Araba ... numaralı kavşağa yakın → Xe đang ở gần ngã rẽ số ... → 车靠近第....号路口
• License plate number ... (US)
  Registration number ... (UK) → رَقْمُ التَسْجيلِ هُوَ ... → Státní poznávací značka ... → Nummerpladen er ... → Kfz-Kennzeichen ... → Αριθμός κυκλοφορίας ... → La matrícula es .... → Rekisterinumero ... → Plaque d'immatriculation numéro ... → Registracijski broj ... → Il numero di targa è ... → ナンバープレートの番号は･･･ → 차 번호는 ...이에 요 → Kentekennummer ... → Registreringsnummer . → Numer rejestracyjny to ... → Número da placa ... → Регистрационный номер ... → Registreringsnummer → ทะเบียนรถหมายเลข……. → Plaka numarası ... → Biển đăng ký số ... → 车牌号是....
• The key for room number two hundred and two → مِفْتاحُ الغُرْفَةِ رَقْمُ مِئَتَيْـنِ واِثْنَيـْنِ → Klíč od pokoje číslo dvě stě dva → Nøglen til værelse tohundrede-og-to → Den Schlüssel für Zimmer Nummer zweihundertzwei → Το κλειδί για το δωμάτιο διακόσια δύο → La llave de la habitación doscientos dos → Avain huoneeseen kaksisataakaksi → La clé de la chambre deux cent deux → Ključ za sobu dvjesto dva → La chiave per la camera duecentodue → 202号室の鍵 → 이백이호 열쇠요 → De sleutel voor kamer tweehonderdtwee → Kan jeg få nøkkelen til rom nummer 202? → Proszę klucz do pokoju numer dwieście dwa → A chave do quarto número duzentos e dois → Ключи от комнаты номер двести два → Nyckeln till rum tvåhundratvå → ขอกุญแจห้องสองศูนย์สอง → İki yüz iki numaralı odanın anahtarı lütfen → Chìa khóa phòng hai linh hai → 这是202号房间的钥匙
• What's the number for directory assistance? (US)
  What is the number for directory enquiries? (UK) → مَا هُوَ رَقَمُ اسْتِعْلَامَاتِ دَلِيلُ الهَاتِفِ؟ → Jaké je telefonní číslo na Informace? → Hvad er nummeret til oplysningen? → Wie ist die Nummer für die Telefonauskunft? → Ποιος είναι ο αριθμός για τις πληροφορίες καταλόγου; → ¿Cuál es el número de información telefónica? → Mikä on numerotiedustelun numero? → Quel est le numéro des renseignements ? → Koji je broj za informacije o brojevima telefona? → Qual è il numero del servizio elenco abbonati? → 番号案内サービスは何番ですか？ → 전화 번호 문의는 몇 번인가요? → Wat is het nummer voor inlichtingen? → Hva er nummeret til nummeropplysningen? → Jaki jest numer na informację telefoniczną? → Qual é o número do auxílio à lista? → Какой телефонный номер справочной службы? → Vad är numret till nummerupplysningen? → หมายเลขสอบถามคือหมายเลขอะไร? → Bilinmeyen numaralar için hangi numarayı çevireceğim? → Số của tổng đài là gì? → 电信查询拨打什么号码？
• What's the telephone number? → مَا هُوَ رَقْمُ الهَاتِفِ؟ → Jaké mají telefonní číslo? → Hvad er telefonnummeret? → Wie ist die Telefonnummer? → Ποιος είναι ο αριθμός τηλεφώνου; → ¿Cuál es el número de teléfono? → Mikä puhelinnumero on? → Quel est le numéro de téléphone ? → Koji je telefonski broj? → Qual è il numero di telefono? → 電話番号は何番ですか？ → 전화 번호가 어떻게 되나요? → Wat is het telefoonnummer? → Hva er telefonnummeret? → Jaki jest numer telefonu? → Qual é o número do telefone? → Какой номер телефона? → Vad är telefonnumret? → โทรศัพท์เบอร์อะไร? → Telefon numarası nedir? → Số điện thoại là gì? → 电话号码是什么？
• What's your cell number? (US)
  What is the number of your mobile? (UK) → ما هُوَ رَقْمُ هَاتِفَكَ الـمَحْمُول؟ → Jaké máte číslo na mobilní telefon? → Hvad er Deres mobilnummer? → Wie ist Ihre Handynummer? → Ποιος είναι ο αριθμός του κινητού σας; → ¿Cuál es su número de móvil? → Mikä on matkapuhelinnumeronne? → Quel est votre numéro de portable ? → Koji vam je broj mobitela? → Qual è il numero del suo cellulare? → あなたの携帯電話番号は何番ですか？ → 당신의 휴대 전화 번호는 몇 번인가요? → Wat is het nummer van uw mobiele telefoon? → Hva er mobilnummeret ditt? → Jaki jest numer Panatelefonu komórkowego? → Qual é o número do seu celular? → Какой номер Вашего мобильного телефона? → Vilket telefonnummer har er mobil? → เบอร์มือถือคุณเบอร์อะไร? → Cep telefonunuzun numarası kaç? → Số điện thoại di động của bạn là bao nhiêu? → 您的手机号码是什么？
• My cellular number is ... (US)
  My mobile number is ... (UK) → رَقْمُ هَاتِفِي الْـمَحْمُولِ هُوَ ... → Číslo na můj mobilní telefon je ... → Mit mobilnummer er ... → Meine Handynummer ist ... → Ο αριθμός του κινητού μου είναι ... → Mi número de móvil es ... → Matkapuhelinnumeroni on ... → Mon numéro de portable est ... → Moj broj mobitela je ... → Il mio numero di cellulare è ... → 私の携帯電話番号は･･･です → 내 휴대 전화 번호는 ...이에요 → Het nummer van mijn mobiele telefoon is ... → Mitt mobilnummer er . → Mój numer telefonu komórkowego to ... → O número do meu celular é ... → Номер моего мобильного телефона ... → Mitt nummer till mobilen är ... → เบอร์มือถือฉันเบอร์...…. → Benim cep numaram ... → Số điện thoại di động của tôi là ... → 我的手机号码是...
• You have a wrong number (US)
  You have the wrong number (UK) → مَعَكَ رَقْمٌ غَيرُ صَحِيحٍ → To je omyl → De har fået forkert nummer → Sie haben eine falsche Nummer → Πήρατε λάθος αριθμό → Se ha equivocado de número → Soititte väärään numeroon → C'est un faux numéro → Dobili ste pogrešan broj → Ha sbagliato numero → 番号間違いです → 잘못 거셨어요 → U hebt het verkeerde nummer → Det er feil nummer → To pomyłka → O senhor ligou para o número errado → У Вас неверный номер → Ni har ringt fel nummer → คุณโทรผิดเบอร์ → Yanlış numara → Bạn gọi nhầm số rồi → 您拨错号码了
• What is the fax number? → مَا هُوَ رَقْمُ الْفَاكسِ؟ → Jaké je číslo faxu? → Hvad er faxnummeret? → Wie lautet die Faxnummer? → Ποιος είναι ο αριθμός του φαξ; → ¿Cuál es el número de fax? → Mikä faksinumero on? → Quel est le numéro du fax ? → Koji je broj telefaksa? → Qual è il numero di fax? → ファックス番号は何番ですか？ → 팩스 번호가 어떻게 되나요? → Wat is het faxnummer? → Hva er faksnummeret? → Jaki jest numer faksu? → Qual é o número do fax? → Какой номер факса? → Vad är faxnumret? → โทรสารเบอร์อะไร? → Faks numarası nedir? → Số fax là gì? → 传真号码是多少？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

number

n número, cifra; — one (euph, urination) (el) orinar; — two (euph, defecation) (el) defecar; to do — one orinar, hacer del uno (euph); to do — two defecar, hacer del dos (euph)

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.