At times the wall text tries, valiantly, to
ironise Mapplethorpe's blind spots back into political correctness.
En depit de quelques accents dramatiques, la serie est resolument humoristique, House ne supporte pas ses patients et se moque de leurs symptomes, raille les membres de son equipe (souvent sur des points de leur intimite),
ironise sur sa hierarchie.
Her lines function to
ironise the situation and emphasise the couple's permissive style of interaction.
L'affirmation definitive par Chabert de la parole, du logos, comme gage d'authenticite et comme preuve, refute et court-circuite tout un systeme fonde sur la representation, la repetition et l'inscription, systeme
ironise par Balzac des la scene d'ouverture de notre roman par le travail de sape des clercs de Maitre Derville.
Nejiba Hamrouni a
ironise , dans statut publie sur sa page face book , sur l'argument presente de l'equipe de production de l'emission , de ne pas avoir suffisamment de chaises autour du plateau , pour justifier ce choix de simple alibi qui est encore plus grave que l'erreur elle-meme .
"C'est Yalta, mais je ne sais pas qui sera Roosevelt et qui sera Staline",
ironise le depute Claude Goasguen.
Devancant la critique, la voix narrative
ironise sur le caractere artificiel, fabrique pour "un plateau tele," de la rencontre insolite de ces trois passagers (40):
The self-conscious 'voicing' of this text attempts to
ironise in different fonts the hunt for authenticity in this theatre of consciousness, which the reader must enter and share.
Il l'agremente de boutades,
ironise sur son parcours, se moque sans retenue des chretiens et de l'Eglise, ce qui ne manque pas de provoquer l'hilarite de son auditoire.
Here, the line does not attempt to
ironise the compositional process or isolate the creative act of the poem in a self-conscious space.
Il
ironise surtout sur l'aveuglement de ces progressistes qui pensent et agissent a partir de l'heritage religieux, mais sans le reconnaitre, donc sans entretenir cet heritage, en le combattant plutot, et en inventant grace a lui des systemes moraux et politiques qu'ils croient inedits.